Ensaio da língua
Discute-se ainda hoje quem veio primeiro: o ovo ou a galinha. Na questão da linguagem há uma dúvida intrigante, pois não se pode afirmar se a língua deu origem ao dialeto ou se o processo foi o contrário. Alguns povos ainda falam línguas herméticas que não se enquadram nem em língua ou dialetos, talvez mais apropriado fosse denominá-las apenas de patoás - falas quase que incompreensíveis. Os cientistas acreditam que a fala se desenvolveu de uma necessidade de comunicação entre os homens, pois os sinais por si só já não deveriam bastar e com a evolução da espécie o mecanismo da voz surgiu no corpo do homem. Antropólogos sugerem que a tagarelice das mulheres se desenvolveu ainda na Pré-História, pois o homem saía diuturnamente para caçar o alimento, enquanto a mulher ficava na caverna ensinando os filhos a falar. A língua - ou dialeto ou patoá - faz parte da cultura dos povos e mesmo sendo considerada muitas vezes "morta" ainda é usada, sugerindo que inconscientemente os usuários temem por perderem a sua identidade e a tradição, exemplo: ainda há segmentos da Igreja Católica que insistem na fala nas missas em latim; os hindus falam o sânscrito; os budistas o páli; os judeus o hebraico e no Tibete acontece um fenômeno interessante de ser estudado, pois a fala tibetana transita entre o dialeto e o patoá, tanto é verdade que, os chineses que falam o difícil mandarim, quase nunca entendem o que seus conterrâneos tibetanos dizem. Há linha entre os sociolinguistas que defendem que algumas línguas são preservadas para ficar o conhecimento restrito a um povo e/ou grupo, outros tantos, acreditam que a tradição oral e não escrita, como era a dos maias, periga desaparecer repentinamente. O latim foi a língua oficial da Igreja Católica Romana por quase toda a sua história, pois era uma língua global para uma instituição internacional. Ludovic Zamenhof publicou o primeiro livro em esperanto, em 1887, "Internacia Linguo", numa tentativa interessante de universalizar a língua - o esperanto é uma forma simplificada do latim devido ao fato de ter sido projetado na Europa Oriental.
LUÍS OLÍMPIO FERRAZ MELO é psicanalista
Nenhum comentário:
Postar um comentário